Une autre manière de voir le traitement de texte

Cette présentation a été créée à l'intention d'étudiants qui viennent aider le CLIP (Club Informatique Pénitentiaire - http://www.assoclip.org) pendant les vacances d'été pour initier des détenus à la bureautique et à l'usage de services de l'Internet. Pendant plusieurs années j'en ai accompagné quelques dizaines pendant leurs interventions et ai lu leurs rapports de stage. Pour caricaturer, j'ai constaté qu'ils connaissent tout de la bureautique, sauf l'essentiel. La présentation est une première approche qui n'a aucune prétention à l'exhaustivité mais qui peut ouvrir une piste que chacun pourra poursuivre. Elle montre la rédaction de documents sous un jour mal perçu par tous les étudiants rencontrés au cours des années 2000.
Rédigée en 2000 sous Microsoft PowerPoint, elle est publiée par les fonctions d'exportation de Microsoft PowerPoint 2000 et d'OpenOffice.org Impress 2.1. Quelques illustrations ont été dessinées sur Macintosh au début des années 1990 voire à la fin des années 1980 et ont été converties sans être retravaillées, d'où des défauts nombreux. Dans les dernières mises à jour, j'ai pris des exemples dans OpenOffice.org Writer. Si je devais tout refaire, j'utiliserais probablement comme outils la suite bureautique communautaire LibreOffice, qui est devenue mon moyen d'expression quotidien. Y a-t-il des différences fondamentales entre les logiciels ? Probablement pas.
Pour toute remarque ou question : jeanyves point royer at free point fr

Bases du traitement de texte pour des auteurs
(Pour Internet Explorer - Utiliser la barre d'outils inférieure pour, notamment, visualiser en plein écran)

Bases du traitement de texte pour des auteurs (pour autres navigateurs)

Bases du traitement de texte pour des auteurs (version native PPS - 2,2 Mo)

Quelques notes sur le traitement de texte

Principes du traitement de texte - Seulement ce qu’un rédacteur doit connaître

Juger de la qualité d'un document en un coup d'oeil (version doc)

Comment présenter le traitement de texte aux débutants ? (version PDF)

Conception de modèles de traitement de texte (version PDF)

Conception de modèles de courrier (version PDF)

Réflexion sur l'usage des styles prédéfinis, notamment dans OOo Writer (version odt)

Fonctions de base d'un modèle OpenOffice.org Writer

Fonctions de base d'un modèle Microsoft Word pour Windows 2000

Article dans EPInet n° 102 : Comment organiser la formation des élèves à la maîtrise des outils d'expression, d'informaion et de communication ?

Article EPInet n° 108 : Les logiciels libres : dernière chance pour l'enseignement des technologies d'expression ?

Article EPInet n° 109 : Constat d'expérience : la bureautique s'apprend-elle ? par Jérémy Monnet

Quelques liens : bons et mauvais exemples

Lire les éventuelles pièces jointes en format révisable avec la fiche sous les yeux : Juger de la qualité d'un document

Pour prendre des idées

Ce qu'il ne faut pas faire : florilège d'exemples à cacher aux formateurs, aux enseignants et aux élèves

Documents sur OpenOffice.org Writer
How-to

Des règles qui ne s'appliquent pas qu'aux thèses...
Produire et distribuer des documents structurés

Heureusement, les étudiants reçoivent parfois de bons conseils :
C2i niveau 1 : Ressources pour le nouveau référentiel
par : Nathalie Denos et Karine Silini en Licence Creative Commons

Lors d'une migration vers OpenOffice.org, des pratiques nécessaires mais non suffisantes
Guide des bonnes pratiques bureautiques
Site sécurisé.

Les bons exemples sont rares :
Etat de l’Art du E-Learning

Travailler confortablement à l'ordinateur exige apprentissage
http://dactyl-ok.typepad.fr

Enfin, un document en français qui fait un diagnostic pertinent
Thèse de Bernard André - Utilisation des progiciels - Identification d'obstacles et stratégies de formation

Si vous ne comprenez rien aux puces et numéros, de quoi vous rassurer sur l'état de votre esprit.
Explications des mécanismes de numérotation avec Microsoft Word (Anglais)

Les sept règles pour utiliser la numérotation avec Microsoft Word (Anglais)

Dommage que je n'ai rien trouvé de tel en français !
Concevoir des modèles de traitement de texte (Anglais)

Une aide à la réflexion avant de concevoir des modèles
La maîtrise du cycle de vie du document numérique - Concepts

Une référence dont je suis fier !
L'informatique du cabinet Véron et associés

"Clique sur ta ville" : on n'a pas honte !

PIM à la DUI : guère mieux !

B2I : dès la page de garde on sait qu'auteurs et relecteurs
n'ont rien compris

Projet de convention C2I : c'est mal parti !

Comment faire pire que ce courrier ?

Les étudiants sur le chemin du sous-développement
Citation : "On peut commencer par saisir le texte au kilomètre, puis réaliser la mise en forme, ou réaliser cette mise en forme au fur et à mesure. Dans tous les cas, la mise en forme se fera en plusieurs passages pour ajuster au mieux le texte.

On peut estimer que le temps à réserver à la mise en forme d'un texte est équivalente voire supérieure à la durée de saisie du texte lui-même."